What are the greek and latin translations and meanings of my name, Kohleen?

http://www.behindthename.com/php/search....


So you would rather use the latin world for "girl", which is "puella" or "puera". I have to say, though, that in irish this word could have a slightly different meaning compared to latin. And it's difficult to translate names, especially if you want to translate a new name to an older language. In modern greek, it would be "kopela(魏慰蟺苇位伪)", "koritsi(魏慰蟻委蟿蟽喂)", and in ancient greek it would be something like "kori(魏蠈蟻畏)". But I suggest using the same name transcribed in foreign characters. In the case of Greek, "螝慰位委谓" or "K伪位委谓", depending on pronunciation.

What are the greek and latin translations and meanings of my name, Kohleen?
The female name Kohleen derives from the Greek name Kolina. I don't know if there is a Latin equivalent, but if there were it would almost certainly be spelled Collina - but that means 'situated on a hill' in Latin (adjective, fem. sing. nominative.)

chestnut